英文申請表填寫說明

本區內容簡介
當您在申請使用國外免費資源、網路兼職賺錢會員或網站贊助商時，都必須先在網路上用英文填寫一些簡略的個人資料，才能享受這些好處。不論您的英文程度如何，皆不必為此擔心。因為用到的都是十分簡單的英文，只要花個3分鐘看一下本網頁的介紹就一定會填了(更完整的介紹請參考本站中翻英特區)。若還是不行，本站線上翻譯區介紹了許多免費線上即時翻譯網站，可幫您將英文表單即時譯成中文，相當好用，絕對可以解決您的問題。如果您還是有填寫上的困難，請至本站問題討論區提問，謝謝！
英文申請表格不外乎要您填以下這幾項，您只要參考以下說明來填寫即可。要再三叮嚀的是，英文申請表格全部要用英文填寫，不可以用中文填，填中文的話將來會無法申請成功。
User name(或login name)	填您的英文帳號。找一個您喜歡的英文名字填即可。
Password	填您的密碼，找一個您記得住的或常用的英文或數字當密碼即可。
Name(或Pay to Name)	填您的英譯中文姓名。有時候會拆成兩欄問First Name與Last Name。一般而言，First Name是填您的名，Last Name則是填您的姓。要再三叮嚀的是，這欄千萬不要隨便填，因為這以後將會是您英文支票的抬頭，亂填會領不到錢。翻譯的原則詳見本站中翻英特區。
Company Name(或Organization Name)	填您公司的英文名字。這欄只有在您是以公司名義申請時才要填，否則可不填或填N/A。
E-mail Address	填您的電子信箱位址
Verify E-mail Address	再填一次您的電子信箱位址
Address	填您的英譯中文地址。Address通常有兩至三欄，若填不下可填到下一欄。要再三叮嚀的是，這欄千萬不要隨便填，因為外國公司將來會根據此欄寄發您的英文支票，亂填或填中文可是領不到錢的。翻譯原則詳見本站中翻英特區。另外，我們要特別提醒您的是，若申請表中同時有Address,City,State,Country這幾欄的話，Address填您住址的「鄉(鎮)、路(街)、巷、弄、號、樓」即可，縣(市)及國家留到City,Country欄再填。
City	填您住的縣市。如台北市就填Taipei City。
State/Province	不住美國選Non-US即可，或者不填。但有時此欄不填會無法完成申請，此時建議填Taiwan。(有時此欄只准填兩個字母，填TW即可)
Country	填您的國家。填(或選)Taiwan R.O.C. 即可。
Zip/Postal Code	填您的郵遞區號。如台北市中正區就填100。郵遞區號沒有國碼，直接填台灣的郵遞區號即可。
Phone	填您的電話號碼。如886-2-29739231。886是台灣的國碼，2是區碼。
Fax	填您的傳真號碼。可不填。
Gender	填您的性別。男生填Male，女生填Female
Age	填您的年紀。若您年紀太小，這欄可能要作假一下，因為有些公司有年齡限制。至少填18歲以上才不會有問題。
Income	問您年收入，選一項適當的即可。
Occupation	問您職業，選一項適當的即可。
Year of birth	填您的出生年份，如1981。
SSN(orTax_ID)	SSN就是社會安全碼(Social Security Number)，是美國人報稅時用的，非美國人填N/A或空白即可。
Referrer	填介紹人代號。這欄通常已經填好，此時請不要更改此項，若此欄空白，請依本站的指示來填寫。當您有介紹人的時候，廣告公司通常會給您一些額外的優惠。
Chose Up to ? Items of Interest	有時公司會要您填您的興趣，以做為發何種廣告信給您或show何種廣告給您看的依據。興趣的勾選數目一般是有上限的，通常會要求最多只能選5~10個。
如果您是有網站的站長，想為您的網站申請廣告贊助商。您的申請表還會要您填一些與您網站有關的資料。通常是問您網站的名稱、網址、使用的語言、每月人流等。
Name of Website	填您網站的名稱。
Site URL	填您網站的網址。
Primary language of website content	您網站使用的主要語言。
Description(or Content) of your website	描述您網站的內容。
Site-Related	輸入與您網站內容有關的關鍵字。
Select category	選擇您網站所屬類型。
Impressions per month	您網站每月的曝光量。所謂的曝光量(impressions)是指您網站上所有網頁的每月顯示次數，正常情況下這個數值會比Vistors_per_month大得多。
Visitors per month	您網站每月的訪客人數。